Il sito per le imprese che operano con l’estero

Nella sezione
Pagina:

B

balance = bilancia
   trade balance = bilancia commerciale

bank = banca
   advising bank = banca avvisante
   confirming bank = banca confermante
   issuing bank / opening bank = banca emittente
   nominated / designated bank = banca designata
   negotiating bank = banca negoziante
   reimbursing bank = banca rimborsatrice
   remitting bank = banca remittente
   transferring bank = banca trasferente

bank acceptance = accettazione bancaria

bank draft = assegno circolare, credenziale

bank guarantee = fideiussione, garanzia bancaria

bank lending = prestiti bancari, credito bancario

bank rate = tasso di interesse

bank (credit) transfer = bonifico bancario

beneficiary = beneficiario

bid = offerta

bond = obbligazione, buono, vincolo/deposito doganale, garanzia 
   ex bond = sdoganato, svincolato
   in/under bond = in deposito/sotto vincolo doganale
   bid bond = deposito cauzionale, garanzia per partecipare a gara di appalto
   performance bond = garanzia di buona esecuzione

bill of exchange = cambiale tratta
   pagherò cambiario = promissory note

bill acceptance = accettazione bancaria

bill of lading = polizza di carico
   clean bill of lading = polizza di carico pulita

blank = in bianco
   blank acceptance = accettazione in bianco
   blank bill = cambiale in bianco

branch = succursale

broker = intermediario

buyer = acquirente, compratore

buyer's credit = credito acquirente