Clausole di indicizzazione: la tutela del valore dei corrispettivi

di lettura
Le clausole di indicizzazione o parametriche consentono alle parti di reagire al cambiamento di valore della moneta e al conseguente e inevitabile modificarsi dell'equilibrio contrattuale posto a base degli accordi conclusi.

Nel caso di operazioni con l'estero, le condizioni di incertezza sulla redditività dell'affare sono maggiori rispetto a quelle che s'incontrano nel mercato domestico (lontananza del mercato di riferimento, instabilità del quadro giuridico e istituzionale locale, marcate dinamiche inflazionistiche, valore d'acquisto della moneta utilizzata dalle parti per la determinazione dei corrispettivi).

Qualora il contratto preveda di essere eseguito in forma differita, continuativa o periodica (ad esempio: appalti di lungo corso, forniture periodiche, etc.), il variare del valore della moneta, può modificare anche notevolmente l'equilibrio delle prestazioni originariamente previsto dalle parti, persino determinando il venir meno dei profili di economicità che avevano determinato la conclusione dell'affare.

Queste situazioni si possono verificare non solo quando il corrispettivo spettante all'impresa italiana sia determinato nella valuta dello stato straniero, ma anche quando il prezzo del bene o del servizio forniti siano espressi in valuta forte (è il caso del dollaro e dell'euro, il cui andamento nel corso degli anni recenti ha registrato sensibili variazioni).L

La tutela dal “rischio monetario”

Per tutelarsi dal “rischio monetario” si possono prevedere nel contratto apposite clausole di indicizzazione, talvolta dette anche clausole “parametriche”.
Tali clausole hanno lo scopo di garantire le parti del contratto contro i mutamenti di valore della moneta, assicurando al creditore, al momento di ricevere il pagamento, una prestazione in denaro di valore intrinsecamente eguale a quello originariamente pattuito dalle parti.

Occorre precisare che le clausole di indicizzazione o parametriche possono essere utilizzate per tutelare il valore della prestazione in danaro rispetto a mutamenti sia negativi che positivi del valore della valuta (ad esempio inflazione e deflazione), potendo quindi agire sia in diminuzione che in aumento del quantitativo di danaro previsto nel contratto.
La funzione di tali clausole è infatti volta ad assicurare l'originario equilibrio contrattuale e non mira a favorire l'una o l'altra parte al verificarsi di circostanze relative al valore della moneta.

Occorre inoltre tenere distinte le clausole in esame dalle previsioni normative o contrattuali che stabiliscono l'applicazione di interessi in caso di tardivo adempimento. Mentre le clausole di indicizzazione hanno lo scopo di influire sulla determinazione della prestazione originariamente dovuta, le previsioni relative agli interessi nel ritardo costituiscono una voce risarcitoria.

Il funzionamento delle clausole di indicizzazione o parametriche

In via generale, allorquando le parti stabiliscono tra di loro un obbligo di pagamento in denaro, trova applicazione il cd. principio nominalistico, stabilito nell'ordinamento italiano dall'art. 1277, co. 1, c.c., secondo cui “I debiti pecuniari si estinguono con moneta avente corso legale nello Stato al tempo del pagamento e per il suo valore nominale”.

Ciò significa che, sempre in via generale, allorquando le parti di un contratto determinino un corrispettivo in denaro facendo riferimento a una certa quantità di valuta (ad esempio, 1.000 euro), quella quantità è la misura della prestazione monetaria dovuta. Rimarrà quindi invariabilmente dovuta proprio quella determinata quantità, indipendentemente dal fatto che il potere d'acquisto e il valore della moneta siano cambiati nel tempo che intercorre tra la conclusione del contratto e il momento del pagamento.

Le clausole di indicizzazione o parametriche operano appunto mediante l'esclusione diretta o indiretta del principio nominalistico e attraverso la previsione di un criterio sostitutivo di determinazione quantitativa della prestazione in danaro.

È il caso delle clausole di rivalutazione, che ancorano la determinazione del corrispettivo alla variazione di indici diversi (ISTAT, EURIBOR, prezzo dell'oro, etc.) da applicarsi su una somma base prevista dal contratto.

È ancora il caso delle clausole che riferiscono il prezzo da corrispondersi a variazioni di mercato preventivamente stabilite dalle parti o demandate a un terzo arbitratore.

L'applicazione di tali clausole può essere:

  • automatica
  • subordinata a una esplicita manifestazione di volontà della parte che intende avvalersene.

Può inoltre darsi che, al superamento di determinati valori monetari, subentri l'applicabilità di clausole di rinegoziazione.

Profili critici

La clausola può essere ritenuta parametrica o di indicizzazione soltanto se mira a preservare l'equilibrio tra le contrapposte prestazioni contrattuali.
Qualora invece l'applicazione della clausola possa condurre a una ulteriore sperequazione tra gli interessi economici delle parti (ad esempio, imponendo l'applicazione di un aumento superiore a quello del mercato valutario), essa dovrà essere considerata quale clausola aleatoria, volta cioè a introdurre un elemento di rischio o “scommessa” tra le parti.

La distinzione è particolarmente rilevante, in quanto queste ultime clausole possono essere sottoposte a vari limiti nei diversi ordinamenti. A titolo di esempio e riguardo all'ordinamento italiano, si pensi ai problemi di compatibilità delle clausole aleatorie con la disciplina:

  • della risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta ex art. 1467 c.c.
  • della revisione dei prezzi dell'appalto ex art. 1664, co. 1, c.c.

Sarà quindi assolutamente opportuno verificare anche nell'ordinamento straniero d'interesse i limiti di validità delle clausole di indicizzazione e la casistica in uso, onde formulare attentamente i presupposti di applicazione e i meccanismi sostitutivi di determinazione della prestazione in danaro senza incorrere in ipotesi di invalidità o inefficacia.
E sarà sempre opportuno chiarire in modo esplicito che la clausola di indicizzazione opera solo e nella misura in cui consente di preservare l'equilibrio economico previsto dalle parti.

Avv. Giuliano Zamboni

Contrattualistica
Pratiche commerciali abusive e legge francese di applicazione necessaria
Pratiche commerciali abusive e legge francese di applicazione necessaria
Attenzione all’applicazione della legge francese, non prevista dalle parti (leggi di ordine pubblico di applicazione necessaria).
Gestione delle trattative commerciali: negoziare con i cinesi
Gestione delle trattative commerciali: negoziare con i cinesi
La Cina, con oltre 5.000 anni di storia molti dei quali dedicati al commercio, influenza l'uomo d'affari cinese con una cultura piena di tradizioni e comportamenti non comuni in Occidente.
Dichiarato invalido l’accordo “Privacy Shield” per il trasferimento dei dati personali dalla UE verso gli USA
Dichiarato invalido l’accordo “Privacy Shield” per il trasferimento dei dati personali dalla UE verso gli USA
La decisione della Corte di Giustizia del 17 luglio 2020 è destinata ad avere pesanti ripercussioni sia politiche, nei rapporti UE/USA, che pratiche, per i provider USA e le aziende italiane.
Canoni e spese di locazione dei negozi chiusi per decreto in Francia
Canoni e spese di locazione dei negozi chiusi per decreto in Francia
Il Governo francese, per limitare la diffusione del Covid-19, ha deciso la chiusura dei negozi dal 16 marzo fino all’11 maggio, ad eccezione di quelli la cui attività è considerata essenziale (generi alimentari, farmacie, edicole, ecc.
Internazionalizzazione: la rete distributiva integrata
Internazionalizzazione: la rete distributiva integrata
Come impostare lo sviluppo internazionale di una rete a marchio?
Assocalzaturifici: partnership con la piattaforma BDroppy
Assocalzaturifici: partnership con la piattaforma BDroppy
Grazie alla nuova collaborazione i marchi calzaturieri potranno raggiungere oltre 400.000 e-tailer in oltre 50 paesi.
Mascherine (DPI) normativa di riferimento
Mascherine (DPI), normativa di riferimento per la riconversione delle produzioni
A fronte dell’emergenza mondiale COVID19 e della difficoltà a reperire dispositivi di protezione individuali ed altri dispositivi medicali vi è da una parte l’interesse di numerose imprese a convertire la produzione e, dall’altra, l’esigenza dello Stato italiano e protezione civile, di diventare il più possibile autosufficienti per poter gestire prima l’emergenza sanitaria della prima fase poi anche la gestione della fase 2.
La nuova clausola di forza maggiore della ICC
La nuova clausola di forza maggiore della ICC
Eventi imprevisti possono rendere impossibile o impraticabile l'adem­pimento degli obblighi contrattuali. Nei casi di forza maggiore, la parte che subisce l'evento sarà esonerata dall'obbligo di adempiere e non subirà le conse­guen­ze dell'inadempimento (penali, risarcimento danni).
Gestione delle trattative commerciali internazionali: negoziare con gli americani
Gestione delle trattative commerciali internazionali: negoziare con gli americani
Con questo articolo iniziamo una serie di puntate dedicate alle problematiche della negoziazione commerciale internazionale dal punto di vista socio-culturale. 
Covid-19: Quali i rischi legali per un’azienda, l’esperienza cinese
Covid-19: Quali i rischi legali per un’azienda, l’esperienza cinese
La diffusione di una pandemia o di altre crisi globalizzate possono avere un profondo impatto sulla capacità di gestione di un’attività  imprenditoriale (chiusura degli impianti, restrizioni negli spostamenti, assenza dall’ufficio).